Gouverner, c'est violer, code du travail et règles de sécurité?

Je n'arrivais pas à trouver dans les médias une info claire sur cette fameuse réouverture de l'oléoduc vers les aéroports. Pas étonnant:

Selon un article de l'humanité:
"Roissy réapprovisionné dans l'illégalité
http://www.humanite.fr/17_10_2010-roissy-r%C3%A9approvisionn%C3%A9-dans-lill%C3%A9galit%C3%A9-455895

Le syndicat CGT a accusé le gouvernement d'avoir mené un coup de force et d'avoir violé le code du travail et les règles de sécurité en organisant le réapprovisionnement d'un oléoduc stratégique pour Paris et ses aéroports. Selon la CGT, ce redémarrage a été rendu possible par l'intervention de quelques cadres au port du Havre, point de départ du carburant, dont le personnel d'exploitation est pourtant en grève à 100%. "C'est un coup de force, puisque c'est avec quelques cadres volontaires, entrés clandestinement sur le site, que le redémarrage du pipeline entre le Havre et paris a été lancé", dit la CGT dans un communiqué. "C'est aussi un mépris des règles essentielles de sécurité dans un site classé Seveso II, puisque les "volontaires" ne sont pas tous formés et que par exemple le kérosène n'a pas été analysé pour vérifier sa conformité", ajoute-t-elle. Le syndicat estime que le code du travail et le code de l'environnement ont ainsi été violés. Il appelle à "amplifier la mobilisation" en réponse."